Abu Leila, qui a exercé dix ans comme juge dans un pays arabe, est revenu à Ramallah pour mettre ses compétences au service de l’Autorité palestinienne mais, en attendant un poste, doit travailler comme chauffeur de taxi.
Dans une ville perdue en Russie, un jeune chauffeur routier livré à lui-même et confronté aux épreuves de la vie, va découvrir durant son voyage la saleté, la pauvreté, le vol, les bagarres, le désespoir.
Le couple Lourmel participe à la dernière épreuve d'un jeu télévisé : la femme doit répondre à des questions ; en cas de défaillance, son mari pilote une voiture de course pour rattraper les minutes perdues. Quelques instants avant le début de l'émission, un appel téléphonique apprend à Lourmel que son fils de six ans a été enlevé et que le montant de la rançon correspond à la somme devant être gagnée dans le cadre du jeu.
Mater tells Lightning McQueen a story about how he used to be a daredevil. He said his greatest stunt was jumping over Carburetor Canyon. However, Lightning McQueen went first, and according to Mater, he didn't make it.
Mater tells a story to Lightning McQueen about how he used to be a matador fighting a herd of bulldozers in Spain. When Lightning McQueen arrives, the bulldozers chase him due to his red paint job.
Mater tells a story to Lightning McQueen about once being a fire rescue truck. Mater had to rescue McQueen from a burning building, and then had to operate on him as a doctor when he was sent to the hospital via ambulance.
The film centers on racers Annabeth Barnes (11 years old), Josh Hobson (12), and Brandon Warren (13) during a single season of WKA racing, where success can lead to sponsorships and a NASCAR career. All three face challenges off the track as well as on as they come of age in the surprisingly high-pressure world of go-kart racing.