The Reenactment (Romanian: 'Reconstituirea') is a 1968 black-and-white film by Romanian director Lucian Pintilie. It is based on a novel by Horia Pătraşcu, which in turn reflects real-life events witnessed by the author. Produced under the communist regime, which it indirectly criticizes, it is a tragicomedy about incompetence, indifference and misuse of power. Structured as a film within a film and largely shot as a mockumentary, The Reenactment stars George Constantin as a prosecutor who keeps in custody two minor delinquents, Vuică and Nicu, played respectively by George Mihăiţă and Vladimir Găitan. He makes them reenact their drunken brawl at a restaurant, and is helped in this effort by the militiaman Dumitrescu (played by Ernest Maftei) and a film crew. Two bystanders watch upon the youngsters' degradation at the hands of the prosecutor. They are The Miss (Domnişoara in the original), played by Ileana Popovici, who is amused by the succession of events, and the pedantic alcoholic Paveliu (Emil Botta).
The recipient of much critical acclaim and considered in retrospect one of the most notable contributions to 1960s Romanian cinema, The Reenactment was released at a time when the communist regime was in its liberalization phase, coinciding with the first decade of rule by Nicolae Ceauşescu. Nevertheless, its political implications irritated communist officials, and the censorship apparatus decided to withdraw the film from cinemas only months after its premiere. In 1969, Pintilie was pressured to work outside Romania, and focused mainly on stage production for the following twenty years of his career. The Reenactment was again screened at home in 1990, one year after the Romanian Revolution toppled communism.Synopsis
À la demande des autorités (police, parquet), deux jeunes garçons reconstituent une banale bagarre, pour le tournage d'un petit film éducatif censé combattre l'ivrognerie et la violence parmi les jeunes. Toute sorte de petits incidents surviennent pendant le tournage et, finalement, la reconstitution d'une rixe qui n'avait pas été bien grave, aboutit à la mort d'un des deux jeunes gens.
Actors