The story concerns a soldier who deserts his regiment and encounters a wagon train of settlers. Attacked by American Indians is eminent so he returns to his unit in order to elicit help.
Après la découverte d'une mine d'or, un prospecteur, mourant de soif, rencontre un couple qui fait de l'équitation. Mais ces deux personnes sont trop en retard pour lui porter secours...