Search a film or person :
FacebookConnectionRegistration
Home > All persons > Bruno Dubernat
Bruno Dubernat is a Actor French born on 17 january 1962

Bruno Dubernat

Bruno Dubernat
  • Infos
  • Photos
  • Best films
  • Family
  • Characters
  • Awards
If you like this person, let us know!
Nationality France
Birth 17 january 1962 (63 years)

Bruno Dubernat est un acteur et directeur artistique français, né le 17 janvier 1962.

Principalement actif dans le doublage, il est la voix française régulière de l'acteur américain Neal McDonough au cinéma comme à la télévision ainsi que l'une des voix de Vince Vaughn, Luis Guzmán, Cuba Gooding Jr., John C. Reilly et Dwayne Johnson. Il est également la voix française de Jigsaw, le Tueur au Puzzle, interprété par Tobin Bell dans la série de films Saw.

Biography

Bruno Dubernat est né dans l'Isère.

Après sa formation d'acteur, il se centre principalement sur le doublage. Il double notamment les acteurs Philip Akin (Charlie DeSalvo) dans la série Highlander, Christian Bale dans le film Le Règne du feu en 2002, Dominic West dans la série Sur écoute, Temuera Morrison (Jango Fett) dans Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones et Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith et double régulièrement depuis 2001, l'acteur Neal McDonough depuis la série Frères d'armes. Dans le domaine de l'animation, Il prête aussi sa voix au personnage Focas dans la série Blake et Mortimer ou Franck dans le film Le Vilain Petit Canard et moi mais aussi dans des jeux vidéo comme Fade to Black, Spider-Man : Dimensions et retrouve le personnage Jango Fett dans Star Wars: Bounty Hunter ou encore Killer Croc dans Batman: Arkham Asylum et ses suites.

Il a également doublé Christophe Lambert à deux reprises, dans les films The Point Men et Southland Tales. Il a une palette vocale qui lui permet de doubler plusieurs acteurs noirs-américains tels que Blair Underwood, Cuba Gooding Jr., Terry Crews ou Taye Diggs, pour ne citer qu'eux.

En 2010, il est le narrateur du court métrage Police.

En 2013, il joue dans les courts métrages Si près du but et Battle : La Ligue des Danseurs de l'Ombre.

En 2014 et 2015, il participe au doublage du film parodique français sur la saga du Hobbit, Le Hobbit : Les Origines du Cantal et Le Hobbit : Le Retour du roi du Cantal, réalisé par un jeune français Léo Pons, aux côtés d'autres grands noms du doublage comme Marc Cassot, Benoît Allemane, Xavier Fagnon ou Vincent Grass.

En 2015, il joue le rôle principal du court métrage Un jeudi noir centré sur l'univers de la police.

Usually with

Jeff Bennett
Jeff Bennett
(4 films)
Dee Bradley Baker
Dee Bradley Baker
(4 films)
Chris Sanders
Chris Sanders
(2 films)
Corey Burton
Corey Burton
(4 films)
Vincent Grass
Vincent Grass
(4 films)
Source : Wikidata

Filmography of Bruno Dubernat (9 films)

Display filmography as list

Actor

Justice League Dark
Justice League Dark (2017)
, 1h15
Directed by Jay Oliva
Origin USA
Genres Science fiction, Thriller, Fantasy, Action, Animation
Themes Batman films, Superman films, Superhero films, Super-héros inspiré de comics, Films about extraterrestrial life
Actors Jason O'Mara, Matt Ryan, Camilla Luddington, Enrico Colantoni, Roger Cross, Jeremy Davies
Roles Felix Faust
Rating71% 3.553713.553713.553713.553713.55371
La Ligue de justice d'Amérique est contrainte de faire appel aux services spécifiques de John Constantine et de ses camarades spécialistes de l'occultisme pour contrer une importante menace d'invasion.
The Ugly Duckling and Me!
The Ugly Duckling and Me! (2006)
, 1h20
Directed by Michael Hegner
Origin Danemark
Genres Comedy, Animation
Themes Films about animals, Films about birds, Mise en scène d'un canard, Children's films
Actors Ed Helms, Channing Tatum, David Spade, Bette Midler, Brad Pitt, Hella Joof
Roles Franck
Rating54% 2.7046452.7046452.7046452.7046452.704645
S'inspirant de manière peu conventionnelle du conte d'Andersen, Le Vilain Petit Canard, le scénario situe l'histoire dans une ferme, où Ratso, un rat des villes déluré, fait la connaissance de Mosch, le vilain petit canard, dont le parcours initiatique ne se fera pas sans problème.
Asterix and the Vikings
Asterix and the Vikings (2006)
, 1h18
Directed by Jesper Møller, Stefan Fjeldmark
Origin France
Genres Comedy, Romantic comedy, Adventure, Animation
Themes Films about animals, Seafaring films, Transport films, Film d'animation mettant en scène un animal, Films about dogs, Asterix films, Films set in the Viking Age, Political films, Buddy films, Children's films, Mise en scène d'un mammifère
Actors Roger Carel, Jacques Frantz, Lorànt Deutsch, Sara Forestier, Philip Proctor, Greg Proops
Roles Télégraf (voice)
Rating60% 3.0027253.0027253.0027253.0027253.002725
A tribe of Vikings feel flustered because in every raid they find their target locations devoid of people. Cryptograf, an advisor to Viking chief Timandahaf, says that the enemies always disappear because "Fear gives them wings". Timandahaf excitedly concludes that they must find a "Champion of Fear", who can teach them to be great cowards so they can fly, making them invincible. The chief says he'll give anything to whoever can bring him this Champion of Fear. Cryptograf hatches a secret plan to seize power and tells the chief they'll find the Champion of Fear in Gaul.
Leroy & Stitch
Leroy & Stitch (2006)
, 1h9
Directed by Roberts Gannaway
Origin USA
Genres Comedy, Animation
Themes Seafaring films, Transport films, Films about extraterrestrial life, Musical films, Buddy films, Children's films, Films about extraterrestrial life
Actors Tia Carrere, Daveigh Chase, Chris Sanders, Zoe Caldwell, Dakota Fanning, Kevin McDonald
Roles Cobra Bubbles
Rating62% 3.1175753.1175753.1175753.1175753.117575
With their mission to capture all 623 experiments and repurpose them on Earth completed, Lilo, Stitch, Jumba and Pleakley are honored as heroes by the Galactic Alliance. Jumba is given the confiscated key to his laboratory again, Pleakley is offered a post as chairman of Earth Studies at G.A.C.C. (Galactic Alliance Community College) and Stitch is made the Captain of the Galactic Armada and commander of his newly commissioned ship BRB-9000 (Big Red Battleship 9000). Lilo is made Galactic Federation Ambassador to Earth and sole guardian of Stitch's "cousins". Before they leave, Lilo gives Jumba her favorite Elvis record, Pleakley a paperweight (which is actually an Earth rock) and Stitch a necklace with a Ku Tiki (the Hawaiian god of strength).
Atlantis: Milo's Return
Atlantis: Milo's Return (2003)
, 1h22
Directed by Victor Cook, Tad Stones, Toby Shelton
Origin USA
Genres Science fiction, Fantasy, Action, Animation
Themes Seafaring films, Films based on mythology, Transport films, Musical films, Films based on Norse mythology, Children's films, Films set in Atlantis
Actors James Arnold Taylor, Cree Summer, John Mahoney, Jacqueline Obradors, Don Novello, Corey Burton
Roles Dr. Gentil
Rating54% 2.7356752.7356752.7356752.7356752.735675
After the decline in Atlantean culture following the sinking, Kida (Cree Summer), now Queen, and married to Milo Thatch (James Arnold Taylor), is using the heart of Atlantis to restore her city's former glory. Suddenly, Milo's comrades and Mr. Whitmore (John Mahoney) arrive in Atlantis; while their arrival is unexpected, the Atlanteans welcome their old friends. Unfortunately, they have come to inform them of mysterious creature causing trouble on the surface. They arrive in Norway and discover that the mysterious problem is actually the creature known as the Kraken, which had been attacking shipping freighters and taking their cargo to a cliffside village. At first they presume it to be an ancient Atlantean war machine gone rogue (like the Leviathan from the previous film), but they discover that the town magistrate, Edgar Volgud (Clancy Brown), seems to be controlling the Kraken. They soon learn, though, that the Kraken itself is the master, having made a deal with Volgud. When they blow up the Kraken, the man disintegrates and restores the spirit of the village.
Stitch! The Movie
Stitch! The Movie (2003)
, 58minutes
Origin USA
Genres Comedy, Adventure, Animation
Themes Seafaring films, Transport films, Comedy science fiction films, Films about extraterrestrial life, Musical films, Children's films, Films about extraterrestrial life
Actors Daveigh Chase, Chris Sanders, Tia Carrere, David Ogden Stiers, Michael Yingling, Kevin McDonald
Roles Cobra Bubbles
Rating62% 3.107233.107233.107233.107233.10723
The film starts out with Captain Gantu on his new spaceship (his original got destroyed in the first film), being hired by Hämsterviel to retrieve the experiments.
Treasure Planet
Treasure Planet (2002)
, 1h35
Directed by Ron Clements, John Musker
Origin USA
Genres Science fiction, Fantasy, Adventure, Musical, Animation
Themes Space adventure films, Seafaring films, Monde imaginaire, Transport films, Time travel films, Sur une planète fictive, Sur la Lune, Pirate films, Musical films, Films about disabilities, Children's films, Films about extraterrestrial life, Robot films, L'Or
Actors Joseph Gordon-Levitt, Brian Murray, David Hyde Pierce, Martin Short, Emma Thompson, Patrick McGoohan
Roles Brigadier #2
Rating72% 3.6058753.6058753.6058753.6058753.605875
Set in the future, the film's prologue depicts Jim Hawkins as a five-year-old (voiced by Austin Majors) reading a storybook in bed. Jim is enchanted by stories of the legendary pirate Captain Flint and his ability to appear from nowhere, raid passing ships, and disappear in order to hide the loot on the mysterious "Treasure Planet". Twelve years later, Jim (Joseph Gordon-Levitt) has grown into an aloof and alienated teenager. He is shown begrudgingly helping his mother Sarah (Laurie Metcalf) run an inn and deriving amusement from "solar surfing" (a hybrid of skysurfing and windsurfing atop a board attached to a solar sail-powered rocket), a pastime that frequently gets him in trouble.
The Magic Pudding
The Magic Pudding (2000)
, 1h20
Directed by Karl Zwicky
Origin Australie
Genres Musical, Animation
Themes Seafaring films, Transport films
Actors Geoffrey Rush, Hugo Weaving, Sam Neill, Jack Thompson, Toni Collette, John Cleese
Roles Watkin Wombat
Rating58% 2.9010952.9010952.9010952.9010952.901095
In the South Pole in year 1957, Bill Barnacle and his crew are cursing across the waters as when their ship crashes from a wave. Afterwards, they were starving and their evil shipmate Buncle wanted to eat Sam as when he thought it tastes like veggie pie. After that situation they discover some sort of pudding magic called Albert that can talk, change flavour on request, lasts forever and demands that they continue to eat him. The crew are divided over the pudding but two of them resolve to protect and look after it. by 1967, far from this, a young koala named Bunyip Bluegum discovers that he is not an orphan and sets out on a quest to find his parents, Meg and Tom Bluegum. Their paths cross on the road when Bunyip stumbles into the middle of an attempt by thieves to steal the everlasting pudding from Bill and his first mate Sam.
War of the Birds
War of the Birds (1990)
, 1h8
Directed by Jannik Hastrup
Origin Danemark
Genres Animation
Themes Films about animals, Film d'animation mettant en scène un animal, Films about birds, Children's films
Actors Anne Marie Helger, Ove Sprogøe, Per Pallesen, Helle Ryslinge, Christophe Lemoine, Claire Guyot
Roles Ingolf
Rating71% 3.5895153.5895153.5895153.5895153.589515
In a forest lives a community of birds who live peacefully, including a pair of sparrows residing happily in a nest awaiting the hatching of their two eggs. A storm rolls in and a white dove warns the couple about Fagin, a sinister black vulture who kills every bird in his path. Fagin comes, and the male sparrow bravely attempts to protect his family by distracting the vulture and is pursued but is killed. The female shares her mate's fate, and the struggle caused the two eggs to fall out the nest with only one surviving and landing near a hole in the tree which is owned by Walter, an owl. Betty, a bluebird, comes and decides to adopt the egg. Days and hours later, the egg hatches and Betty names him Oliver. While Betty is away, Walter tells Oliver a story about Betty saving a dove named Olivia from a cat and adopting her. Betty introduces Olivia to Oliver, both of them quickly becoming friends. Betty goes away again, and Oliver and Olivia wander off and befriend two orphaned mice named Fredrick and Ingolf. They play but Ingolf, who dreams of flying like a bird, falls into a stream and is saved by the group. The Dove appears and warns them about Fagin, prompting them to run and hide. Oliver, who spots Fagin, becomes too scared to move, but Olivia saves him and hide in a can. Fagin corners the young bird and nearly kills them, but is chased away by a male orthonologist human and his dog. Betty finds them and scolds them for wandering off and while Betty and Olivia leave, Oliver learns to fly with the help of Olivia.