Submission: Part I (2004)

Submission is a 2004 English short film directed by Theo van Gogh and written by Ayaan Hirsi Ali (a former member of the Dutch House of Representatives for the People's Party for Freedom and Democracy); it was shown on the Dutch public broadcasting network (VPRO) on August 29, 2004. The film's title is one of the possible translations of the Arabic word "Islam" (see also the etymology and meaning of the word). A Muslim fundamentalist reacted to the film by assassinating Van Gogh.

Synopsis

Submission décrit quatre femmes incarnées par la même actrice voilée, vêtue d'un tchador transparent, son corps nu tatoué de versets du Coran. Ces personnages sont des musulmanes qui ont été maltraitées de différentes façons. Le film fait entendre les monologues de ces femmes, en soulignant trois versets du Coran appelant à de bons comportements au sein du couple, le rôle de l'homme et de la femme dans une relation pieuse, ainsi que des règles régissant le divorce et la réconciliation ; puis citant une certaine supériorité de l'homme par rapport à la femme, d'une façon très complexe, livrée à plusieurs interprétations, en les montrant inscrits sur le corps des femmes.