Connection
When We Leave is a Allemand film of genre Drama directed by Feo Aladag released in USA on 28 february 2011 with Sibel Kekilli
When We Leave (2010)
Die Fremde
If you like this film, let us know!
Add to a movie listReleased in USA 28 february 2011
Length 1h59
Directed by Feo Aladag
OriginGerman
Genres Drama
Themes Films about alcoholism, Films about families, Feminist films, Films about immigration, La précarité, Films about domestic violence
Rating74%
When We Leave (German: Die Fremde, Turkish: Ayrılık) is a 2010 German-Turkish drama film, produced, written and directed by Austrian filmmaker Feo Aladag. The film received worldwide acclaim, and represented Aladag’s debut as a producer, writer and director.
When We Leave tells the story of a young German/Turkish mother’s struggle for self-determination between two systems of values. It is a multi-layered story about honor, intolerance and the unshakeable belief in a harmonious coexistence.
The film stars Sibel Kekilli, Florian Lukas, Alwara Höfels, Nursel Köse and Turkish actors Settar Tanrıöğen and Derya Alabora. It was produced by Independent Artists, a company founded by Aladag in 2005.
When We Leave had its world premiere on February 13, 2010 at the 60th Berlin International Film Festival. It screened in the special Panorama section and was awarded the Europa Cinemas Label Prize. It began its German release on March 11, 2010.
Reviewers called When We Leave “the strongest debut film in years” and gave special notice to the sensitive direction of the actors as well as the courage the film showed in addressing such heated subject matter.
The film was awarded numerous national and international prizes, including seven nominations for the 2010 German Film Awards, in the categories Best Film, Best Debut Film, Best Screenplay, Best Actress, Best Cinematography, Best Editing and Best Score.
The film won two German Film Awards for Best Film in Bronze and Best Actress. It also won the LUX Film Prize for the Best European Film 2010, the New Faces Award (Best First Feature), the DEFA Board’s Emerging Artists Prize (Best First Feature 2010), the Grand Prize for Best Film at the 2010 Tribeca Film Festival as well as many others from film festivals including Ghent, São Paulo, and Calgary.
When We Leave ultimately played over 100 film festivals worldwide, in 73 countries and on 6 continents. On 17 September 2010 the German selection committee chose When We Leave as its official entry in the competition for the Academy Award for Best Foreign Language Film.
Synopsis
Umay (Sibel Kekilli) lives with her husband Kemal (Ufuk Bayraktar) and son Cem (Nizam Schiller) in the suburbs of Istanbul. Kemal has regular violent outbursts against both his wife and son. Umay’s longing for her home and parents in Berlin finally overwhelms her. She packs up her things and flees her life and marriage in Istanbul.Actors
Sibel Kekilli
(Umay)
Derya Alabora
(Halyme)
Tamer Yiğit
(Mehmet)
Almila Bagriacik
(Rana)
Florian Lukas
(Stipe)
Comments
Leave comment :
Suggestions of similar film to When We Leave
There are 14 films with the same actors, 1 films with the same director, 61703 with the same cinematographic genres, 2569 films with the same themes (including 1 films with the same 6 themes than When We Leave), to have finally 70 suggestions of similar films.If you liked When We Leave, you will probably like those similar films :
Head-On (2004)
, 2hDirected by Fatih Akın
Origin German
Genres Drama, Romance
Themes Films about families
Actors Birol Ünel, Sibel Kekilli, Meltem Cumbul, Hermann Lause, Demir Gökgöl, Mehmet Kurtuluş
Rating78%
Cahit Tomruk is a Turkish German in his 40s. He has given up on life after the death of his wife and seeks solace in cocaine and alcohol. One night, he intentionally drives his car head-on into a wall and barely survives. At the psychiatric clinic he is taken to, Sibel Güner, another Turkish German who has tried to commit suicide, approaches him. She asks Cahit to carry out a formal marriage with her so that she can break out of the strict rules of her conservative family. Cahit is initially turned off by the idea, but then he agrees to take part in the plan.
Inbetween Worlds (2014)
, 1h38Directed by Feo Aladag
Origin German
Genres Drama, Historical
Actors Burghart Klaußner, Pit Bukowski, Christian Brückner, Sebastian Schipper
Rating64%
Jesper, un officier allemand, a perdu son frère au combat dans la poudrière afghane. Pourtant, il accepte d’y retourner avec les forces de l’OTAN. Jesper et sa troupe sont chargés de protéger un village. Avec l’aide du jeune Tarik, qui lui sert d’interprète, il tente de gagner la confiance de la communauté et des chefs locaux. Mais plus que jamais, il découvre le fossé qui sépare ces deux mondes. Lorsque Tarik et sa sœur Nala sont menacés par les talibans, Jesper doit choisir entre obéir à sa conscience ou se soumettre aux ordres.
Provoked: A True Story (2007)
, 2h13Directed by Jag Mundhra
Origin Inde
Genres Drama
Themes Films about alcoholism, Films about families, Feminist films, Films about immigration, La précarité, Films about domestic violence
Actors Aishwarya Rai, Robbie Coltrane, Miranda Richardson, Naveen Andrews, Nandita Das, Ray Panthaki
Rating63%
Kiranjit Ahluwalia (Aishwarya Rai), a Punjabi woman, marries Deepak Ahluwalia (Naveen Andrews) in an arranged marriage and moves to Southall, UK with him to be closer to his family. Initially he seems caring and affectionate towards her but soon enough the true colors of her husband begin to show as Deepak gradually reveals a darker, threatening, and even sociopathic side of himself. After enduring ten years of abuse and having two children with him, Kiranjit, unable to bear the brutality and repeated rapes at the hands of her husband any longer, sets fire to his feet while he is sleeping, unintentionally killing him. Charged with murder, her case comes to the notice of a group of South Asian social workers running an under funded organization called the Southall Black Sisters.
Chaos (2001)
, 1h49Directed by Coline Serreau
Origin France
Genres Drama, Comedy-drama
Themes L'adolescence, Films about alcoholism, Films about children, Films about families, Feminist films, Films about immigration, Films about sexuality, Rape in fiction, La précarité, Erotic films, La sexualité des mineurs, Films about prostitution, Rape and revenge films, Political films, Erotic thriller films, Auto-justice
Actors Vincent Lindon, Catherine Frot, Rachida Brakni, Line Renaud, Aurélien Wiik, Ivan Franek
Rating69%
Paul and Hélène, a wealthy Parisian couple, are preparing to go out for the evening. While driving, they see three men chasing a prostitute down the street. She begs them to save her by letting her into the car, but Paul locks the doors and drives away as the three men savagely beat her, leaving her unconscious in the street. He refuses to let Hélène phone an ambulance, afraid of being charged with not helping a person in danger (which is a crime in France).
Once Were Warriors (1994)
, 1h39Directed by Lee Tamahori
Origin Nouvelle zelande
Genres Drama
Themes Films about alcoholism, Films about families, Feminist films, Medical-themed films, Seafaring films, Films about drugs, Transport films, Films about domestic violence, Gangster films
Actors Rena Owen, Temuera Morrison, Cliff Curtis, Julian Arahanga, Mamaengaroa Kerr-Bell, George Henare
Rating78%
Beth left her small town and, despite her parents' disapproval, married Jake "the Muss" Heke. After 18 years they live in an unkempt state house in an unnamed New Zealand city and have five children. Their interpretations of life and being Māori are tested. Their eldest daughter, Grace, keeps a journal in which she chronicles events as well as stories she tells her younger siblings.
Bend It Like Beckham (2002)
, 1h52Directed by Gurinder Chadha
Origin United-kingdom
Genres Drama, Comedy, Comedy-drama, Romantic comedy, Romance
Themes Films about alcoholism, Feminist films, Films about immigration, Sports films, La précarité, Association football films, Political films, Buddy films, Children's films
Actors Parminder Nagra, Jonathan Rhys-Meyers, Keira Knightley, Archie Panjabi, Anupam Kher, Preeya Kalidas
Rating66%
Jesminder "Jess" Bhamra is the 18-year-old daughter of Punjabi Sikh Indians from Hounslow in west London. Jess is infatuated with football but her parents have forbidden her to play because she is a girl. She plays in the park sometimes with her good friend Tony, and his buddies, where her skills draw the attention of Juliette "Jules" Paxton, who plays for the women's team of the local club, the fictional Hounslow Harriers. Their coach, Joe, is impressed with her play and puts her on the team. Jess pretends to have a job to play with the team and Jules and Jess become best friends, despite the fact that both are attracted to Joe. Jess enlists her sister Pinky to cover for her when the team travels to Germany for a big match, but everything unravels when Jules spies Joe and Jess almost kiss, causing a breach between them, and Jess's parents find out and forbid her to continue. Meanwhile, Jules's mother wrongly thinks Jules is a lesbian and the girls' spat is a lovers' quarrel. Jess's parents are confronted by a similar accusation before Jess reveals the truth about her attraction to Joe. While the elder Bhamras are distracted by the elaborate preparations for Pinky's upcoming wedding, Jess continues to play and the Hounslow Harriers make their way towards the top of the league. Joe encourages Jess to come clean with her parents and eventually approaches Mr. Bhamra to explain she has a chance to win a prestigious scholarship, but Mr. Bhamra refuses to believe it. Jess and Jules must sort their differences, make peace with their parents, and overcome cultural prejudice to win the league championship, and earn scholarships to Santa Clara University in California.
Biutiful (2010)
, 2h27Directed by Alejandro González Iñárritu
Origin Mexique
Genres Drama
Themes Films about alcoholism, Films about families, Films about immigration, Medical-themed films, La précarité, Films about cancer
Actors Javier Bardem, Nasser Saleh, Eduard Fernández, Martina García, Blanca Portillo, Rubén Ochandiano
Rating73%
Uxbal lives in a shabby apartment in Barcelona with his two young children, Ana and Mateo. He is separated from their mother Marambra, a woman suffering from alcoholism and bipolar disorder. Having grown up an orphan, Uxbal has no family other than his brother Tito, who works in the construction business. Uxbal earns a living by procuring work for illegal immigrants and managing a group of Chinese women producing forged designer goods along with the African street vendors who are selling them. He is able to talk to the dead and is sometimes paid to pass on messages from the recently deceased at wakes and funerals. When he is diagnosed with terminal prostate cancer leaving him with only a few months to live, his world progressively falls apart.
Our Children (2012)
, 1h51Directed by Joachim Lafosse
Origin France
Genres Drama, Romance
Themes Films set in Africa, Films about alcoholism, Films about families, Films about immigration, Psychologie, La précarité
Actors Niels Arestrup, Tahar Rahim, Émilie Dequenne, Stéphane Bissot, Nathalie Boutefeu, Baya Belal
Rating67%
Murielle et Mounir, un couple heureux, va se marier et avoir des enfants sous le toit du bienveillant Docteur Pinget. Petit à petit, les relations deviennent complexes, étouffent le couple et la famille, qui ne se doutent pas de la fin tragique vers laquelle ils tendent.
Dancer in the Dark (2000)
, 2h20Directed by Lars von Trier
Origin German
Genres Drama, Musical, Crime
Themes Films about alcoholism, Films about families, Films about immigration, Medical-themed films, Films about music and musicians, Prison films, Films about the labor movement, La précarité, Musical films, Films about disabilities, Films about capital punishment, La cécité
Actors Björk, Catherine Deneuve, David Morse, Cara Seymour, Peter Stormare, Siobhan Fallon Hogan
Rating78%
The film is set in Washington state in 1964 and focuses on Selma Ježková (Björk), a Czech immigrant who has moved to the United States with her son, Gene Ježek (Vladica Kostic). They live a life of poverty as Selma works at a factory with her good friend Kathy (Catherine Deneuve), whom she nicknames "Cvalda" (which means "chubby" in Czech). She rents a trailer home on the property of town policeman Bill Houston (David Morse) and his wife Linda (Cara Seymour). She is also pursued by the shy but persistent Jeff (Peter Stormare), who also works at the factory.
The Burning Bed (1984)
, 1h35Directed by Robert Greenwald
Origin USA
Genres Drama, Documentary, Crime, Politic
Themes Films about alcoholism, Films about families, Feminist films, Medical-themed films, Films about drugs, Films about domestic violence, Political films, Disaster films
Actors Farrah Fawcett, Paul Le Mat, Richard Masur, Grace Zabriskie, Penelope Milford, James T. Callahan
Rating71%
Après des années de coups et de terreur, Francine Hughes a mis le feu au lit de son agresseur pendant qu'il dormait. Ses aveux et le procès pour meurtre qui a suivi ont enthousiasmé la nation. Une histoire dramatique d'une femme poussée à bout.