Simone et Stein se rencontrent à la Foire du livre de Francfort, en Allemagne, et sont attirés l'un envers l'autre. Simone Cambral est franco-suédoise et travaille à Paris en tant que rédactrice, tandis que Stein Carlsen est employé chez l'éditeur Aschehoug à Oslo. Ils sont amoureux l'un de l'autre et se rencontrent régulièrement pendant une semaine, qui s'avère chaude et intense. Mais un mois plus tard, ils ne se voient plus et ont très peu de contacts téléphoniques ensemble. Stein décide donc d'aller retrouver Simone à Paris, mais celle-ci se dit incapable d'entamer une relation concrète avec lui ; elle se plaint également de cauchemars à répétition, dans lequel elle voit des oiseaux noirs, ce qui la plonge dans un état de dépression et de désillusion. Steinar, déçu, rentre chez lui en Norvège, mais ne parvient pas à chasser Simone de ses pensées au fil du temps, et décide de repartir une seconde fois en France pour aller la retrouver, mais elle a depuis sombré dans une dépression. C'est la dernière fois que Steinar voit Simone. De retour en Norvège, il tente de la joindre par téléphone, mais ses appels demeurent sans réponse. Un an après sa rencontre avec Simone, Steinar retourne à la foire du livre de Francfort, où il essaye de la retrouver, mais en vain ; Simone a en réalité mis fin à ses jours.
Marie, en instance de divorce, travaille comme son père à l'institut de métrologie norvégien. Elle regarde défiler sa vie sans avoir de prise sur elle.
Chaque fin de semaine après le travail, Martin a le choix entre sortir avec ses amis ou retrouver sa femme et son fils. Son quotidien l'ennuie, il a besoin de liberté. Il décide alors de partir seul en randonnée à travers les grands espaces norvégiens pour s'échapper et se ressourcer...
Une femme tombe amoureuse d'un homme, lors d'un voyage en Turquie avec des copines. De nouveau en voyage, cette fois-ci en Finlande, elle rencontre à nouveau l'homme qu'elle avait rencontrer en Turquie. Cependant ce dernier ne semble pas la reconnaître.
Having recently lost her sight, Ingrid retreats to the safety of her home - a place where she can feel in control, alone with her husband and her thoughts. But Ingrid's real problems lie within, not beyond the walls of her apartment, and her deepest fears and repressed fantasies soon take over.
Nils (Stellan Skarsgård) is a snow plough driver somewhere in Norway. He learns that his son has died, supposedly of a heroin overdose. Nils knows his son was no addict and starts a private investigation. Soon he finds out the local drug gang is behind the crime. He hunts down the two killers and kills both of them, but not before they confess. Based on this information, he goes after their boss, but finds himself in the crossfire between two rival gangs: one local, one "imported" from Serbia.
Lors d'une mission de sauvetage, Ploddy la voiture de police, reçoit un choc électrique terrible et devient, contre toute attente, une voiture électrique pleine d'énergie.
Elvis and Leo run a crime scene cleanup business and are hired to clean up after a death, when they discover Thale, a female humanoid creature with a cow's tail that appears to be incapable of human speech, hidden in a basement. Playing a tape left behind by her captor, Elvis and Leo learn of her life in captivity, and that she has been the subject of medical experimentation. Later, paramilitary soldiers come to recapture Thale. Thale's fellow creatures, hulders that are more satyr-like, come to the rescue and leave Elvis and Leo alive. Thale later rejoins the hulders in the wild.
Dans la matinée du 5 avril 2004, la ville de Stavanger est le théâtre du plus spectaculaire braquage de l'histoire de Norvège, où, durant 20 minutes, 11 hommes muni d'un arsenal d'armes de guerre dérobent 51 millions de couronnes (environ 10 millions de dollars) dont 37 n'ont jamais été retrouvés. Un Policier a été tué par balle…