Connection
Emmanuel Curtil is a Actor French born on 7 february 1971 at Charenton-le-Pont (France)
Emmanuel Curtil, né le 7 février 1971 à Charenton-le-Pont (Val-de-Marne), est un acteur français.
Spécialisé dans le doublage et la voix off, il s'est illustré dans de nombreuses productions télévisuelles et cinématographiques. Il est notamment la voix française régulière de Jim Carrey, Johnny Knoxville, Dean Cain, Mike Myers, Doug Savant, Matthew Perry, Sacha Baron Cohen et Kyle Chandler ainsi qu'une des voix de Ben Stiller et Mark-Paul Gosselaar. Il est également la voix de plusieurs personnages d'animation tels que Buck dans la saga L'Âge de glace, Simba dans la trilogie Le Roi Lion, Roublard dans Opération Casse-noisette et Opération Casse-noisette 2, Dimitri dans Anastasia, ou encore Kronk dans Kuzco.
Il est aussi la voix du personnage George Stobbart, héros de la série de jeux vidéo Les Chevaliers de Baphomet.
Il est le frère de Sylvie Jacob, également comédienne de doublage, et le compagnon de l'actrice de doublage Anne Tilloy.
À dix ans, il fait ses débuts dans la télévision et le cinéma. Il décroche son premier rôle dans un téléfilm, L'Oiseau bleu du metteur en scène Gabriel Axel, qu'il retrouve par la suite dans Les Colonnes du ciel. Tout s'accélère lorsque Robert Hossein remarque le petit garçon et lui propose de jouer dans une adaptation cinématographique des Misérables, aux côtés de Lino Ventura.
Il incarne ensuite Paul dans la comédie musicale Paul et Virginie de Jean-Jacques Debout.
En 1983, il décroche le rôle de Stéphane dans le film Vive les femmes ! de Claude Confortès. Il compte aussi à son palmarès de nombreux rôles dans des téléfilms et séries comme Pause café, Placé en garde à vue avec Serge Lama ou Tribunal aux côtés de Michèle Laroque.
Il fait son entrée dans le milieu de la postsynchronisation lorsque Barbara Tissier lui conseille d'auditionner pour la société de doublage SOFI, qui recherche des voix « jeunes ». Il est choisi immédiatement et commence une carrière prolifique. Il double Zack (Mark-Paul Gosselaar) dans Sauvés par le gong, puis Clark (Dean Cain) dans Loïs et Clark, Gary dans Demain à la une, Matt dans Melrose Place, Chandler (Matthew Perry) dans Friends et Tom Scavo (Doug Savant) dans Desperate Housewives.
La grande notoriété acquise en tant que voix françaises de Rachel, Chandler et Joey dans la série Friends ayant réduit la possibilité d'autres engagements, Dorothée Jemma, Emmanuel Curtil et Marc Lesser demandent une augmentation de salaire qui conduit à leur remplacement à partir de la saison 9.
Au cinéma, il devient la voix habituelle de Jim Carrey tandis que les dessins animés lui offrent des rôles comme Simba dans Le Roi lion ou encore Moïse dans Le Prince d'Égypte. En revanche, son doublage de Jake Gyllenhaal dans Donnie Darko a été jugé peu convaincant par les cinéphiles, ce qui a quelque peu nui au succès du film.
Pour le besoin de certaines productions, il lui arrive de chanter, par exemple dans Le Roi lion (1994) Anastasia (1997) et The Mask, ainsi que dans un épisode musical de Buffy contre les vampires où il interprète la voix chantée de Giles (habituellement doublé par Nicolas Marié).
À partir de 1994, il devient la voix off des jingles et autopromotions de la station Fun Radio, jusqu'en 1998.
À partir de 1997, il prête sa voix au personnage de George Stobbart, héros de la série Les Chevaliers de Baphomet, jeux vidéo créés par Revolution Software.
En 2006, Emmanuel Curtil est remonté sur les planches dans Rutabaga Swing de Didier Schwartz, une comédie dramatique avec chansons. Il a également fait une apparition dans une chanson des Wriggles. Du 10 mars au 13 avril 2010, il est à l'affiche d'une comédie musicale intitulée Les Indifférents.
À partir de 2012, à la suite du décès de Gérard Rinaldi, il lui succède pour doubler le personnage de Dingo dans la série d'animation La Maison de Mickey.
(2014)
(Actor)
Source : Wikidata
Emmanuel Curtil
- Infos
- Photos
- Best films
- Family
- Characters
- Awards
Birth name Emmanuel June Curtil
Nationality France
Birth 7 february 1971 (53 years) at Charenton-le-Pont (France)
Nationality France
Birth 7 february 1971 (53 years) at Charenton-le-Pont (France)
Spécialisé dans le doublage et la voix off, il s'est illustré dans de nombreuses productions télévisuelles et cinématographiques. Il est notamment la voix française régulière de Jim Carrey, Johnny Knoxville, Dean Cain, Mike Myers, Doug Savant, Matthew Perry, Sacha Baron Cohen et Kyle Chandler ainsi qu'une des voix de Ben Stiller et Mark-Paul Gosselaar. Il est également la voix de plusieurs personnages d'animation tels que Buck dans la saga L'Âge de glace, Simba dans la trilogie Le Roi Lion, Roublard dans Opération Casse-noisette et Opération Casse-noisette 2, Dimitri dans Anastasia, ou encore Kronk dans Kuzco.
Il est aussi la voix du personnage George Stobbart, héros de la série de jeux vidéo Les Chevaliers de Baphomet.
Il est le frère de Sylvie Jacob, également comédienne de doublage, et le compagnon de l'actrice de doublage Anne Tilloy.
Biography
Né d'un père ostéopathe et d'une mère agent artistique, il est encouragé par celle-ci à entrer dès 9 ans au cours Simon à Paris. « À cet âge-là, quand on monte sur scène, on n'a pas le trac ! », déclare-t-il.À dix ans, il fait ses débuts dans la télévision et le cinéma. Il décroche son premier rôle dans un téléfilm, L'Oiseau bleu du metteur en scène Gabriel Axel, qu'il retrouve par la suite dans Les Colonnes du ciel. Tout s'accélère lorsque Robert Hossein remarque le petit garçon et lui propose de jouer dans une adaptation cinématographique des Misérables, aux côtés de Lino Ventura.
Il incarne ensuite Paul dans la comédie musicale Paul et Virginie de Jean-Jacques Debout.
En 1983, il décroche le rôle de Stéphane dans le film Vive les femmes ! de Claude Confortès. Il compte aussi à son palmarès de nombreux rôles dans des téléfilms et séries comme Pause café, Placé en garde à vue avec Serge Lama ou Tribunal aux côtés de Michèle Laroque.
Il fait son entrée dans le milieu de la postsynchronisation lorsque Barbara Tissier lui conseille d'auditionner pour la société de doublage SOFI, qui recherche des voix « jeunes ». Il est choisi immédiatement et commence une carrière prolifique. Il double Zack (Mark-Paul Gosselaar) dans Sauvés par le gong, puis Clark (Dean Cain) dans Loïs et Clark, Gary dans Demain à la une, Matt dans Melrose Place, Chandler (Matthew Perry) dans Friends et Tom Scavo (Doug Savant) dans Desperate Housewives.
La grande notoriété acquise en tant que voix françaises de Rachel, Chandler et Joey dans la série Friends ayant réduit la possibilité d'autres engagements, Dorothée Jemma, Emmanuel Curtil et Marc Lesser demandent une augmentation de salaire qui conduit à leur remplacement à partir de la saison 9.
Au cinéma, il devient la voix habituelle de Jim Carrey tandis que les dessins animés lui offrent des rôles comme Simba dans Le Roi lion ou encore Moïse dans Le Prince d'Égypte. En revanche, son doublage de Jake Gyllenhaal dans Donnie Darko a été jugé peu convaincant par les cinéphiles, ce qui a quelque peu nui au succès du film.
Pour le besoin de certaines productions, il lui arrive de chanter, par exemple dans Le Roi lion (1994) Anastasia (1997) et The Mask, ainsi que dans un épisode musical de Buffy contre les vampires où il interprète la voix chantée de Giles (habituellement doublé par Nicolas Marié).
À partir de 1994, il devient la voix off des jingles et autopromotions de la station Fun Radio, jusqu'en 1998.
À partir de 1997, il prête sa voix au personnage de George Stobbart, héros de la série Les Chevaliers de Baphomet, jeux vidéo créés par Revolution Software.
En 2006, Emmanuel Curtil est remonté sur les planches dans Rutabaga Swing de Didier Schwartz, une comédie dramatique avec chansons. Il a également fait une apparition dans une chanson des Wriggles. Du 10 mars au 13 avril 2010, il est à l'affiche d'une comédie musicale intitulée Les Indifférents.
À partir de 2012, à la suite du décès de Gérard Rinaldi, il lui succède pour doubler le personnage de Dingo dans la série d'animation La Maison de Mickey.
Best films
(2014)(Actor)
Usually with
Filmography of Emmanuel Curtil (70 films)
Actor
Add to a movie list
Sherlock Gnomes (2018)
, 1h26Directed by John Stevenson
Origin USA
Genres Comedy, Fantasy, Adventure, Animation, Romance
Actors Johnny Depp, James McAvoy, Emily Blunt, Chiwetel Ejiofor, Mary J. Blige, Michael Caine
Roles Faon
Rating53%
Sherlock Gnomes et son assistant, Gnome Watson, font irruption dans un musée, où leur ennemi juré, une mascotte de tarte nommée Moriarty, tient en otage des nains de jardins, projetant de les écraser. Après une brève bataille, Moriarty est vaincu et apparemment écrasé par un squelette de dinosaure.
Duck Duck Goose (2018)
, 1h31Directed by Chris Jenkins
Origin USA
Genres Comedy, Adventure, Animation
Actors Jim Gaffigan, Zendaya, Greg Proops, Diedrich Bader, Carl Reiner, Jennifer Grey
Roles Banzou
Rating57%
Peng est un jars casse-cou, farceur et dragueur. A force d’acrobaties pour épater les jolies oies, il se blesse et doit renoncer à partir avec les oies pour leur grande migration annuelle. Il rencontre alors Chao et Chi, deux petits canetons, également séparés de leur groupe. Aucun ne peut voler ? Qu’importe, ils décident de partir tous les trois, à travers toute la Chine, pour une grande migration… à pied ! Chao et Chi se font un malin plaisir à taquiner Peng, qui découvre bien malgré lui les inconvénients d’un voyage avec des petits canetons facétieux ! Les péripéties et les blagues ne vont pas manquer lors de cette expédition à pied très mouvementée !
Smallfoot (2018)
, 1h37Directed by Karey Kirkpatrick
Origin USA
Genres Comedy, Fantasy, Adventure, Animation
Actors Channing Tatum, James Corden, Zendaya, Julien Doré, Common, Danny DeVito
Roles Pilote
Rating66%
Au sommet de l'Himalaya où vivent les yétis, Migo, le fils du sonneur de gongs, tout comme son père et les membres de sa communauté, respectent les lois des anciennes pierres qui régissent la vie des yétis. Quand il assiste à un accident d'avion et découvre pour la première fois un humain, sa vie va en être bouleversé. Mais n'ayant aucune preuve, il est banni de son village. Déterminé à prouver à ses congénères la véracité de ses propos et afin d'attirer l'attention de celle qu'il aime secrètement, Migo se met en quête avec d'autres alliés à retrouver un humain et à le montrer. Durant son expédition, il rencontre un humain, Percy, auteur de films documentaires animaliers…
, 1h31Origin USA
Genres Comedy, Adventure, Animation
Actors Jeff Dunham, Joe Pingue, Robert Tinkler, Will Arnett, Maya Rudolph, Katherine Heigl
Roles Roublard
Rating55%
Depuis la dernière aventure, Solo et le reste de la bande, ainsi que tous les animaux du parc, vivent heureux, mangeant à leur faim grâce au magasin de noix et Solo est très apprécié des autres. Mais un jour, le magasin explose et contraint tout le monde a déménager dans un autre parc, mais à peine ont-ils emménagé qu'un riche promoteur veut y construire un parc d'attraction. Solo et le reste des animaux vont devoir s'unir pour empêcher les plans de cet homme. Solo va bientôt faire connaissance d'une souris pratiquant les arts martiaux. Mais entre le maire et les animaux, qui va connaître la défaite ?
The Jungle Bunch (2017)
, 1h30Directed by David Alaux
Origin France
Genres Comedy, Action, Adventure, Animation
Actors Laurent Morteau, Pascal Casanova, Céline Monsarrat, Emmanuel Curtil, Paul Borne, Maïk Darah
Roles Al (voice)
Rating54%
L'équipe des As de la jungle doit affronter Igor, un koala dont le but est d'anéantir la jungle avec l'aide d'une armée de singes. Or, ce dernier se révèle plus coriace et difficile a battre qu'il n'en a l'air, et les protagonistes vont devoir s'allier avec une autre équipe de justiciers commandée par la mère de Maurice. Les deux équipes doivent donc s'unir pour sauver la jungle des plans maléfiques d'Igor.
Olaf's Frozen Adventure (2017)
, 21minutesDirected by Stevie Wermers-Skelton
Origin USA
Genres Comedy, Fantasy, Adventure, Musical, Animation
Themes Children's films
Actors Josh Gad, Kristen Bell, Jonathan Groff, Idina Menzel, Chris Williams, John de Lancie
Roles Olaf
Rating57%
Pour fêter leur tout premier Noël ensemble depuis la réouverture des portes du château, Anna et Elsa décident d'organiser une grande fête dans tout le royaume d'Arendelle. Mais lorsque les invités rentrent chacun chez eux afin de fêter Noël à leur manière, les deux sœurs se rendent compte qu'elles n'ont elles aucune tradition pour cette fête. Olaf, aidé de Sven, va alors parcourir le royaume en quête de coutumes pour leur offrir un Noël inoubliable en partant dans une aventure sans avertir ses proches.
, 1h20Origin USA
Genres Comedy, Adventure, Animation
Actors Jess Harnell, Mick Wingert, Lori Alan, Jeff Bergman, Kate Higgins, Emily O'Brien
Roles Willy Wonka
Rating48%
Le petit Charlie rêve de gagner le billet qui lui fera passer une journée dans la confiserie de Willy Wonka. Tom et Jerry vont l'accompagner dans cette aventure et empêcher le concurrent de Wonka de voler la friandise ultime : l'Everlasting Gobstopper
Zombillenium (2017)
, 1h18Origin France
Genres Comedy, Fantasy, Animation
Themes Films about animals, Films about magic and magicians, Wolves in film, Werewolves in film, Vampires in film, Zombie films, Mise en scène d'un mammifère
Actors Emmanuel Curtil, Alain Choquet, Kelly Marot, Lucia Sanchez, Emmanuel Jacomy, Fily Keita
Roles Hector
Rating64%
Dans le parc d’attractions d’épouvante Zombillénium, les monstres ont le blues. Non seulement, zombies, vampires, loups garous et autres démons sont de vrais monstres dont l’âme appartient au Diable à jamais, mais en plus ils sont fatigués de leur job, fatigués de devoir divertir des humains consuméristes, voyeuristes et égoïstes, bref, fatigués de la vie de bureau en général, surtout quand celle-ci est partie pour durer une éternité... Jusqu'à l'arrivée d'Hector, un humain, contrôleur des normes de sécurité, déterminé à fermer l’établissement. Francis, le Vampire qui dirige le Parc, n’a pas le choix : il doit le "recruter" pour préserver leur secret. Muté en drôle de monstre, séparé de sa fille Lucie, et coincé dans le parc, Hector broie du noir.
, 1h20Directed by Arnaud Bouron
Origin France
Genres Comedy, Animation
Actors Kev Adams, Virginie Efira, Emmanuel Curtil, Anne Tilloy, Jean-Philippe Janssens, Vincent Ropion
Roles Apollon (voice)
Rating47%
Lorsque Apollon, un grillon saltimbanque au grand cœur, arrive au Village des petites bêtes, il ne tarde pas à perturber la vie du royaume, à la veille du jubilé de la reine. Entraîné dans un complot fomenté par Huguette la guêpe, la cousine de la reine, visant à s’approprier le trône, Apollon est accusé d’avoir enlevé la souveraine. Cette dernière est en réalité captive des nuisibles, ennemis du royaume et complices d’Huguette. Apollon, aidé de Mireille l’abeille et de ses nouveaux amis, se lance alors dans une périlleuse mission de sauvetage. Pour libérer la reine et contrecarrer les plans diaboliques de la traîtresse cousine, les petites bêtes devront braver bien des dangers et redoubler d’imagination.
Finding Dory (2016)
, 1h37Directed by Andrew Stanton, Angus MacLane
Origin USA
Genres Comedy, Adventure, Animation
Themes Films about animals, Medical-themed films, Seafaring films, Transport films, Film d'animation mettant en scène un animal, Films about cephalopods, Mise en scène d'un poisson, Films about psychiatry, Films about disabilities, Children's films
Actors Ellen DeGeneres, Albert Brooks, Diane Keaton, Alexander Gould, Eugene Levy, Ty Burrell
Roles L'huître
Rating71%
Taking place six months after the first film, Dory suddenly recalls her childhood memories. Remembering something about "the jewel of Monterey, California", accompanied by Nemo and Marlin, she sets out to find her family. She arrives at the Monterey Marine Life Institute, where she meets Bailey, a white beluga whale; Destiny, a whale shark; and Hank the octopus, who becomes her guide.
Ice Age: Collision Course (2016)
, 1h34Directed by Mike Thurmeier
Origin USA
Genres Science fiction, Comedy, Adventure, Animation
Themes Films about animals, Dinosaur films, Space adventure films, Films about families, La préhistoire, Dans l'espace, Comedy science fiction films, Animaux préhistoriques, Film d'animation mettant en scène un animal, Children's films, Disaster films, American disaster films
Actors Chris Wedge, John Leguizamo, Keke Palmer, Ray Romano, Denis Leary, Seann William Scott
Roles Buck
Rating57%
Scrat va dans l'espace et provoque la collision entre deux planètes, ce qui crée un astéroïde filant droit vers la Terre. Manny, Sid, Diego et le reste de la bande vont devoir fuir leur chez-soi. Buck, la belette de L'Âge de glace 3, est de retour. Nos héros vont voyager vers des terres exotiques et rencontreront une ribambelle de personnages hauts en couleurs, tels que le spirituel Shangri Lama.
Tom and Jerry: Back to Oz (2016)
, 1h21Origin USA
Genres Comedy, Fantasy, Adventure, Animation
Themes Films about magic and magicians, Monde imaginaire, Le pays d'Oz
Actors Grey DeLisle, Jason Alexander, Amy Pemberton, Joe Alaskey, Michael Gough, Rob Paulsen
Roles Jitterbug
Rating59%
De retour au Kansas après avoir vaincu la sorcière de l'ouest, Dorothy, Toto, Tom et Jerry vont devoir retourner au pays d'Oz qui est menacé par le Roi des gnomes a qui il ne manque qu'un artefact pour acquérir la magie nécessaire à pendre le pouvoir : les chaussures en rubis de Dorothy ...
Trolls (2016)
, 1h32Directed by Mike Mitchell, Walt Dohrn, Anand Tucker
Origin USA
Genres Comedy, Fantasy, Adventure, Musical, Animation
Themes Jeu, Films about magic and magicians, Films about music and musicians, Films based on mythology, Musical films, Films about toys, Films based on Norse mythology, Children's films
Actors Jason Schwartzman, Chloë Grace Moretz, Anna Kendrick, Zooey Deschanel, Justin Timberlake, Christine Baranski
Roles Smidge, Nuage Man
Rating64%
Princess Poppy and Branch venture "far beyond the only world they have ever known", and their quest will test their strength and reveal their true colors.
Frozen Fever (2015)
, 7minutesDirected by Chris Buck, Jennifer Lee
Origin USA
Genres Comedy, Adventure, Musical, Animation
Themes Films about families, Musical films, Children's films
Actors Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff, Josh Gad, Chris Williams, Donald Reignoux
Roles Olaf / Hans
Rating67%
Elsa plans to give Anna a perfect surprise birthday party with the help of Kristoff, Sven, and Olaf. However, after planning the party and as Anna is being led on a "party treasure hunt," by following a string that winds through the kingdom, Elsa finds that she has caught a cold. She starts sneezing and unknowingly produces a group of small snowmen much like Olaf with each sneeze, who proceed to wreak havoc with the birthday party's decorations, much to Kristoff's chagrin as they have been left by Elsa to watch the birthday decorations to make sure Anna's birthday is perfect. While Elsa takes Anna on the hunt, Kristoff, Sven, and Olaf try to control the little snowmen and fix back the decorations in time for Anna and Elsa's return to the castle.
Mune: Guardian of the Moon (2015)
, 1h26Directed by Alexandre de La Patellière, Benoît Philippon
Origin France
Genres Science fiction, Comedy, Fantasy, Adventure, Animation
Actors Omar Sy, Izïa, Patrick Préjean, Damien Boisseau, Féodor Atkine, Éric Herson-Macarel
Roles Zucchini (voice)
Rating71%
Dans un monde imaginaire, un Soleil et une Lune sont petits et ont été inventés par les premiers Gardiens pour réchauffer la petite planète où vivent différents peuples merveilleux. Le premier Gardien du Soleil a harponné une étoile pour la garder près de la planète et l'a accrochée par des chaînes à un temple mobile semblable à un énorme animal quadrupède fait de roche. Le premier Gardien de la Lune, lui, est descendu dans le monde des rêves et a sculpté la Lune dans une carrière de pierre onirique et l'a lancée dans le ciel. La Lune est elle aussi tirée autour de la planète par un temple mobile, sorte d'énorme animal hybride entre un dromadaire et une girafe auquel elle est attachée par les filins d'une foule d'araignées à soie aux allures de hiboux. Depuis, les Gardiens se succèdent de génération en génération et préservent l'harmonie du monde. Les peuples du jour et ceux de la nuit vivent en bonne intelligence, même s'ils sont très différents les uns des autres. Mais dans les profondeurs de la planète, Nécross attend l'occasion d'établir les ténèbres sur le monde.