Release in DVD in france 25 july 2012
Length 1h48
Naruto Uzumaki is arrested to the criminal containment facility known as Hoozuki Jou (鬼灯城, lit. "Physalis Castle") in the Hidden Grass Village, after he is declared responsible for attacking the Fourth Raikage and the members of Jōnin from the Hidden Mist and Rock Village. There, Mui (無為), the head of the prison, places the Tenrou o Tsukau (天牢を使う, lit. "Sky Prison Control") seal on Naruto which limits his chakra. On the first night, Naruto uses a clone as a decoy to escape from prison, but his clone is secretly taken by Mui to have the Nine-tailed beast's chakra extracted which leads him to the real Naruto, and he is shortly recaptured and placed in solitary confinement, before delaying Mui's plans.